• Interpreting
  • Translation
    • Translation and Revision
    • Sworn and Legal Translation
    • Specialised Translation
  • Proofreading – Copywriting
  • About
  • Contact
  • Blog
  • Español
  • Français
  • info@dierminevo.com
Twitter Instagram Linkedin Facebook-f
Dierminevo-Language-Services-Ana-Coelo-Logo-Icon
  • Interpreting
  • Translation
    • Translation and Revision
    • Sworn and Legal Translation
    • Specialised Translation
  • Proofreading - Copywriting
  • About
  • Contact
  • Blog
  • Español
  • Français
Dierminevo-Language-Services-Ana-Coelo-Logo-Icon
  • Interpreting
  • Translation
    • Translation and Revision
    • Sworn and Legal Translation
    • Specialised Translation
  • Proofreading - Copywriting
  • About
  • Contact
  • Blog
  • Español
  • Français

Professional Language Services

Dierminevo Language Services helps you communicate in other languages. Break the language barrier thanks to our professional interpreting, translation, and copywriting services. We offer top-notch services because we understand how important it is to spread your word!
Let us be YOUR Spanish voice!

Diermievo (διερμηνεύω in Greek) means “understanding and trying to convey (with words or other means) someone’s thoughts or needs (that person being the one I represent)”. That is what we do!
Get in touch!
Dierminevo-Language-Services-Translation-Interpreting

Our Services

Request a quote

Interpreting Services

Learn more

Translation and Revision

Learn more

Sworn and Legal Translation

Learn more

Specialised Translation

Learn more

Proofreading and Copywriting

Learn more

What is Dierminevo Language Services?

Dierminevo is inspired by the Greek word διερμηνεύω /dierminevo/, which means “understanding and trying to convey (with words or other means) someone’s thoughts or needs (that person being the one I represent)”.

I couldn’t find a better way to express this project’s scope and that is how Dierminevo Language Services was created.

Get in touch
How do we work circle icon with gears

How we work?

Wondering how we work? Check out our workflow infographic! We firmly believe that quality is always first. That is why we only collaborates with highly qualified professionals who work  up to the most rigorous standards.

Ana Coello Pastor Dierminevo Language Services Founder Black and White Image

About me

My name is Ana Coello. I’m a professional conference interpreter, translator, proofreader and copywriter and I specialise in marketing, subtitling, and legal translation.

Languages services speaking bubble icon

Working languages

My working languages are French, English, Greek and Italian and my mother tongue is Spanish (from Spain).

If you need a different language combination, tell us! We’ll find the perfect linguist for your project.


Success stories

Request a quote

TVE

Trabajar con Ana siempre es un placer, estamos muy contentos con sus servicios.

Destaca por su profesionalidad y la calidad de sus traducciones. Ana ha transcrito y traducido varias entrevistas para los programas En Portada y Crónicas y ha realizado interpretaciones simultáneas en directo en las noticias del Canal 24Horas.
TVE

John Gravanis

I look forward to working with her again in the future and highly recommend her!

I hired Ana on contract during our prelaunch period on our French and Spanish websites. From the beginning, it was evident that her advanced language, communication skills, proofreading, copy-editing and SEO optimization (in 4 languages – Greek, English, French and Spanish) are only a small part of her assets. She is very proactive, eager to contribute and a fast learner.
eLearning Industry

María Vasilaki

atenas-en-el-bolsillo-logo

He trabajado con Ana más de dos años y siempre ha sido muy profesional.

Se encargó de revisar y corregir nuestra guía en español y además tradujo la versión inglesa y numerosos anuncios (inglés, griego y español). Ana es una persona responsable, dispuesta a ayudar y que se esfuerza por lograr el mejor resultado, muy recomendable.
Atenas en el Bolsillo

We want everything to go

smoothly

Get In Touch
WORDS TRANSLATED/
PROOFREAD
0 K
SUBTITLING
MINUTES
0 K
HAPPY CLIENTS
0
LANGUAGES
0 +

Contact

Mon-Fri 9.30 to 6.30 CET
✉ info@dierminevo.com
✆ +33 623475810 // +34 626720029

The office is registered in 11 Rue de Lourmel, Paris 75015, France.
VAT: FR 93852101765

Follow

Twitter Instagram Linkedin Facebook-f Skype
ProZ Community and Workplace for Language Professionals logo
Request a quote

About

Dierminevo Language Services helps you communicate in other languages. Break the language barrier with professional interpreting, translation, and content creation services. We offer high-quality language services to help you spread YOUR word!

Dierminevo (διερμηνεύω in Greek) means “understanding and trying to convey (with words or other means) someone’s thoughts or needs”. That is exactly what we do!
Services
Interpreting Services
Translation & Revision
Sworn & Legal Translation
Specialised Translation
Proofreading & Copywriting

Membership & Certifications

Spanish Association of Translators, Correctors and Interpreters new logo
Spanish Professional Association of Court and Sworn Interpreters and Translators (APTIJ)
Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation logo
Dierminevo-Language-Services-Translation-Interpreting-SDL-Trados-Studio
Get in touch!
Membership & Certifications
Spanish Association of Translators, Correctors and Interpreters new logo
Spanish Professional Association of Court and Sworn Interpreters and Translators (APTIJ)
KUDO Language-as-a-Service (LaaS) platform logo
Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation logo
Dierminevo-Language-Services-Translation-Interpreting-SDL-Trados-Studio
© Copyright 2020 DIERMINEVO | Powered by titouf